ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งแตะระดับสูงสุด สล็อตแตกง่าย เป็นประวัติการณ์ วิกฤตด้านพลังงานที่ใกล้จะเกิดขึ้น และอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้น ทำให้ทั้งสหราชอาณาจักรต้องตกอยู่ในภาวะสั่นคลอน แต่สำหรับอุตสาหกรรมโทรทัศน์ในประเทศ ซึ่งกำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนทักษะหลังโควิด-19 และอัตราเงินเฟ้ออุตสาหกรรมที่เกิดจากสงครามสตรีมมิ่ง สถานการณ์ตอนนี้กลายเป็นวิกฤต“เรากำลังเผชิญกับฤดูหนาวอันน่าสยดสยอง” John McVey ซีอีโอของ Pact ซึ่งเป็นองค์กรการค้าที่เป็นตัวแทนของผู้ผลิตกล่าว “ต้นทุนการกู้ยืมเพิ่มขึ้นอย่างมาก ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอันเป็นผลมาจากการที่ราคาสูงขึ้น ก๊าซสูงขึ้น
ความร้อนสูงขึ้น หากคุณต้องถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ
หลายแห่งทั่วสหราชอาณาจักร และคุณต้องขนส่งผู้คนจำนวนมาก พวกเขาจะต้องได้รับอาหาร รดน้ำ และอาศัย”
สตีฟ วินน์ ซีอีโอของบริษัทผลิตภาพยนตร์สตรอเบอรี่ บลอนด์ เห็นด้วย โดยอ้างถึงค่าพลังงานที่สูงขึ้นในสำนักงาน การขาดแคลนทักษะ และนักแปลอิสระที่เพิ่มอัตราของพวกเขาเป็นผลสำเร็จสูงสุดต่องบประมาณ (ตามตัวเลขล่าสุดจาก British Film Institute การผลิตในสหราชอาณาจักรจะต้องใช้พนักงานเต็มเวลาเพิ่มมากกว่า 20,000 คนภายในปี 2568) “เรามีบรรณาธิการที่เรียกเก็บเงินมากกว่า 2,000 ปอนด์ (2,240 ดอลลาร์) ต่อสัปดาห์ ซึ่งเราไม่เคยได้ยินมาก่อน” Wynne กล่าว “ผู้คนคิดอัตราที่เราต้องจ่าย เพราะเราไม่มีทางเลือก”
ปัญหาการขาดแคลนทักษะเบื้องหลังก็สะท้อนให้เห็นบนหน้า
จอเช่นกัน Paul Fleming เลขาธิการสหภาพนักแสดงแห่งสหราชอาณาจักร Equity กล่าวว่ามี “วิกฤตด้านแรงงาน” ในหมู่นักแสดงซึ่งได้รับแรงหนุนจากโรงละครและการแสดงสดที่ใกล้จะล่มสลายในช่วงโควิด โดยที่หลายคนออกจากอุตสาหกรรมไปโดยสิ้นเชิง แม้ว่าผู้มีความสามารถระดับสูงมักจะเป็นค่าใช้จ่ายที่เหนือระดับมากที่สุด เฟลมมิ่งชี้ให้เห็นว่าผู้ที่สามารถสั่งการเงินจำนวนดังกล่าวได้นั้นยังเป็นสิ่งที่หาได้ยากในอุตสาหกรรม โดย 95% ของสมาชิกของอิควิตี้
มีรายได้น้อยกว่า 20,000 ปอนด์ (22,400 ดอลลาร์) ต่อปี
“โดยพื้นฐานแล้ว เรากำลังดูข้อตกลงทุกข้อที่เราถืออยู่ในทีวีและภาพยนตร์ และแรงผลักดันจะเกิดขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าอัตราเหล่านั้นจะเพิ่มขึ้นในระดับที่สอดคล้องกับค่าครองชีพและวิกฤตด้านแรงงาน” เฟลมมิ่งกล่าวกับVariety
ความสามารถในการเล่นปาหี่ ลูกเรือ และข้อกำหนดของผู้บัญชาการ ทำให้ผู้ผลิตจำนวนมากขึ้นซึ่งพบว่าตัวเองต้องชดเชยส่วนที่ขาดหายไป Wynne กล่าวว่าเขาเคยได้ยิน “เรื่องสยองขวัญ” เกี่ยวกับบริษัทโปรดักชั่นที่กำลังถ่ายทำ โดยรู้ว่าพวกเขาจะเสียเงินในโครงการ “ในฐานะอินดี้ เรารู้สึกกดดันกลางๆ” เขาอธิบาย “ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงบอกเราว่าพวกเขาไม่มีเงินแล้ว และนักแปลอิสระก็บอกเราว่าพวกเขาไม่สามารถทำงานตามอัตราที่พวกเขาทำงานให้ [ก่อนหน้านี้] ได้ อยู่ตรงกลางของเรา รู้สึกว่าส่วนใหญ่จะถูกโจมตีเพราะไม่มีงบประมาณเพิ่มเติม… ดังนั้นเราจึงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนั้น”
ในขณะเดียวกัน McVey กล่าวว่าการสำรวจสำมะโนสนธิสัญญาปีที่แล้วซึ่งดำเนินการก่อนที่วิกฤตค่าครองชีพจะเริ่มกัด – แสดงให้เห็นว่า บริษัท ขาดดุลในโครงการเพิ่มขึ้นสี่เท่าเมื่อเทียบเป็นรายปี “สิ่งที่น่ากังวลจริงๆ เพราะผู้ซื้อมักจะพูดว่า ‘เราไม่สามารถให้เงินคุณได้อีก ออกไปที่ตลาดและพยายามหาเงินเพิ่มเพื่อเติมเต็มช่องว่าง’ ซึ่งส่วนใหญ่จะถูกกินหมดโดยอัตราเงินเฟ้อ” McVey กล่าว “แล้วคุณก็ต้องแบกรับหนี้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะการขาดดุลนั้น จนกว่ามันจะชดใช้โดยผู้จัดจำหน่ายหรือใครก็ตามที่นำเงินไปล่วงหน้า ถือเป็นหนี้ในหนังสือของคุณ”
McVey เชื่อว่าวิกฤตในปัจจุบันมีความคล้ายคลึงกับที่เคยเกิดขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 เมื่อข้อกำหนดด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่มีค่าใช้จ่ายสูง เช่น การทดสอบ COVID และการเว้นระยะห่างทางสังคม ทำให้อุตสาหกรรมนี้รวมตัวกันเพื่อร่วมกันดำเนินการ “ฉันรู้สึกเหมือนกับช่วงโควิด ที่เราเผชิญอะไรไม่ได้อย่างที่ใครๆ คาดเดาได้ มันไม่ใช่ความผิดของใคร” เขาอธิบาย “และในฐานะอุตสาหกรรม เช่นเดียวกับที่เราทำในช่วงโควิด เราต้องหาวิธีผ่านมันไปให้ได้ ดังนั้นเราจึงออกมาอีกด้านหนึ่งด้วยภาคส่วนในประเทศที่แข็งแกร่ง ซึ่งสามารถผลิตคุณภาพของรายการตามที่ผู้ชมของเราทั้งในประเทศและต่างประเทศคาดหวัง ”
วาไรตี้ติดต่อผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะหลักสามแห่งของสหราชอาณาจักรเพื่อถามว่าพวกเขากำลังทำอะไรเพื่อสนับสนุนอินดี้ในช่วงบีบคั้น BBC บอกกับVariety ว่า “เราเข้าใจถึงแรงกดดันในตลาด และจะใช้แนวทางที่ยืดหยุ่นในการกำหนดราคารายการเพื่อสนับสนุนผู้ผลิตและการว่าจ้างโปรแกรมที่มีความทะเยอทะยานและโดดเด่นสำหรับผู้ชมของ BBC” บีบีซียังมีกองทุนที่หลากหลายและผู้ผลิตที่เป็นหุ้นส่วนสามารถเข้าถึงงบประมาณที่ขาดแคลนได้
โฆษกของ ITV ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น แต่แหล่งข่าวของสถานีโทรทัศน์กล่าวว่า ITV นั้น “ตระหนักดีถึงต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น” ซึ่งกำลังถูกกล่าวถึงใน “การแสดงทีละรายการ”
Channel 4 กล่าวว่า: “ด้วยอินดี้ทั่วสหราชอาณาจักรเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในธุรกิจของพวกเขาเนื่องจากต้นทุนการผลิตที่เพิ่มขึ้นและการขาดแคลนผู้มีความสามารถ เรามุ่งมั่นที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรของเราในช่วงเวลาที่ท้าทายเหล่านี้ ขณะนี้ เรากำลังดำเนินการทบทวนอัตราค่าคอมมิชชัน
